Skip to main content

Richardson 16.11.25: Rakkauden lumoissa

  • Pirjo Laine

Juhlin eilen syntymäpäivääni antamalla itselleni lahjaksi läsnäoloa. Heräsin aurinkoiseen ja kylmään talvipäivään, nautin aamiaisen kehräävä kissa käpertyneenä syliini, ja kirjoittelin viime vuodesta ja aikomuksistani seuraavalle.

Kun sanat täyttivät sivua, saatoin tuntea putoavani hetkeen ja tavallaan linjaan elämän kanssa, joka tuntui hyvältä. Tästä rauhallisesta, keskittyneestä tilasta käsin kirjoitin:

Kun tulen tänne kirjoittamaan, viettämään aikaa itseni kanssa ja kuuntelemaan syvemmin, mikä haluaa tulla kuulluksi, yhdistyn rakkauden virtaan, joka on aina läsnä meille kaikille.

Tunsin tämän rakkauden virtaavan sisälläni, kun sanani täyttivät sivua, ja olin yhtäkkiä kiitollisuuden vallassa kaikesta, mitä oli tapahtunut viime vuotena – vaikeista ja iloisista kokemuksista. Tässä läsnäolevassa hetkessä minulla oli kaikki, mitä ikinä halusin ja tarvitsin, ja halusin vain jäädä tähän.

Läsnäolon kokemus on vaikea ilmaista sanoina, koska se on kokemus. Se on henkisesti antelias paikka, jossa tunnemme yhteyden itseemme, muihin ja itse elämään. Se on myös paikka, joka täyttää meidät halulla jakaa tämän rakkauden jollain tavalla, jolla voimme.

Mitä vanhemmaksi tulen, sitä vahvemmin tunnen tarvetta keskittää huomioni ja aikomukseni tähän totuuteen: läsnäoleva hetki on ainoa hetki, jolla on merkitystä. Kun teemme tähän tilaan palaamisesta prioriteetin, elämä hoitaa loput. Kärsimys pehmenee, apua ja resursseja ilmestyy, ja löydämme suurta lohtua siitä selkeydestä, joka ottaa vallan.

Olin onnellinen, että olin aloittanut syntymäpäiväni ilman mitään suunnitelmia, sen rauhallisen yksinäisyyden kera, jota sieluni tarvitsi puhuakseen. Kun kirjoittamiseni tuli päätökseen, sen lopussa oli muistutus, jonka haluaisin tatuoida silmäluomieni sisäpuolelle:

Tule kotiin itseesi, kultaseni, uudestaan ja uudestaan. Rentouta ”tekemislihaksesi” ja anna ”olemislihastesi” tulla etualalle. Jos teet tästä ainoan tavoitteesi tulevalle vuodelle, rakkaus vetää sinut sisään, kietoo käsivarsiinsa ja pitää lumouksessaan.

Enkä osaa ajatella mitään paikkaa, missä olisin mieluummin tulevana vuotena.

Rakkautta,

Cheryl

Kirjoittanut Cheryl Richardson (cherylrichardson.com)

16.11.2025

Energiaa välittäen suomentanut Pirjo Laine

  • Luotu .